Aucune traduction exact pour وضع كأساس

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe وضع كأساس

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • En vertu de cette loi, la condition sociale constitue un motif de discrimination illicite.
    ويحظر هذا القانون استخدام الوضع الاجتماعي كأساس للتمييز.
  • Article 2: Droits expressément soumis aux dispositions relatives à la non-discrimination On a recommandé au Gouvernement d'inclure la condition sociale comme motif reconnu de distinction illicite dans le code des droits de la personne de la province.
    تم تقديم توصية إلى الحكومة لتدرج الوضع الاجتماعي كأساس معترف به للتميز في إطار قانون حقوق الإنسان في المقاطعة.
  • Le Code des droits de la personne de la Saskatchewan n'inclut pas la «condition sociale» comme motif de distinction illicite, mais il inclut, depuis 1993, «l'état d'assisté social».
    ولا ينص قانون ساسكاتشوان لحقوق الإنسان على "الوضع الاجتماعي" كأساسٍ محظور للتمييز، لكنه نص منذ عام 1993 على "تلقي المساعدة العامة" كأساسٍ محظور للتمييز.
  • En 2004, elle a organisé une table ronde sur la question avec des représentants d'organisations non gouvernementales concernées par la pauvreté et les droits de la personne.
    وقد طلبت لجنة مانيتوبا لحقوق الإنسان إضافة "الوضع الاجتماعي" كأساسٍ للتمييز يمنعه القانون، واستضافت في عام 2004 "مائدة مستديرة للمناقشة" بشأن تمثيل المنظمات غير الحكومية المشاركة في مسائل الفقر وحقوق الإنسان.
  • En juin 2004, l'assemblée législative du Nouveau-Brunswick a modifié ses lois et ajouté les convictions et les activités politiques et la condition sociale comme deux nouveaux motifs de distinction illicite en vertu de la loi sur les droits de la personne du Nouveau-Brunswick.
    اعتمدت السلطة التشريعية في نيو برونزويك، في حزيران/يونيه 2004، تشريعاً يعدل التشريع السابق ويضيف "المعتقد السياسي والنشاط السياسي" و"الوضع الاجتماعي" كأساسين جديدين للتمييز المحظور بموجب قانون حقوق الإنسان في نيو برونزويك.